Podróż do wnętrza Ziemi Sezon 1 Odcinek 2: Wymiar Verne'a

Diego i jego przyjaciele znajdują Polę, która usiłuje przywrócić równowagę polu magnetycznemu Ziemi. Pola ujawnia Diego sekret: chłopak jest potomkiem Juliusza Verne'a, a zatem – prawowitym opiekunem jego wymiaru. Pompilio przeprawił się tam, żeby znaleźć wolfram, pierwiastek o dużej wartości. Po powrocie Poli i Diego wybucha rtęciowy wulkan.