Pracowite psiaki | Ratownicze psy lawinowe & Brygada Beagli

Bill jedzie do Telluride w stanie Kolorado na spotkanie z Sadie – labradorem, który ratuje ludzi zasypanych przez lawiny. Następnie udaje się na międzynarodowe lotnisko w Los Angeles, gdzie poznaje sześć beagli kontrolujących bagaże podróżnych. W cyklu „Wskazówki Pluto” Bill udziela widzom rad, jak należy opiekować się szczeniakiem. Lokalnym Bohaterem Goofy’ego zostaje psiak, który pełni funkcję psa-pocieszyciela.