brawo dla tłumaczenia:

ginger

ocenił(a) serial na 10

Law and Order : Prawo i Bezprawie . . .

2008-03-19 17:28:28

Adam_Dean

ginger

już w 97 roku jak Law & Order leciał na rtl7 takie było tłumaczenie tytułu.

2008-07-24 15:13:21

creep_

ocenił(a) serial na 6

ginger

Analogicznie "Law & Disorder" = "Prawo i Sprawiedliwość" ;]

2014-02-25 19:06:38

Selene91

ginger

Też mnie to tłumaczenie zdziwiło (zwłaszcza, że sama tłumaczę), bo zdaje się na 13 ulicy puszczają ten serial z tytułem ,,Prawo i Porządek", więc jak najbardziej poprawnie.

2014-05-27 13:50:29

Pobierz aplikację Filmwebu!

Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.