Historia rozpoczyna się, gdy rodzina musi opuścić spokojną wioskę w północno-zachodniej Jutlandii z powodu zamknięcia lokalnej szkoły. W nowym miejscu zamieszkania Niels dokonuje fascynującego odkrycia - znajduje ślady prowadzące do tajemniczego skarbu ukrytego w starym niemieckim bunkrze z czasów II wojny światowej.