Racja, wersja z dubingiem jest koszmarna. Z PL lektorem jest całkiem dobrze, ale z napisami (dobrze dobranymi) serial po prostu wymiata.

Druga sprawa, że wiele frazeli używanych w Stanach ciężko jest przetłumaczyć jak to mówisz, do tego niektóre gagi zrozumieją najlepiej tylko Amerykanie.