Gdy burmistrz Humdinger oszukuje na corocznym wyścigu burmistrzów, Patrol wkracza do akcji. Ryder znajduje w chatce mapę skarbów.