Pieski muszą uratować Jake’a, który utknął podczas badania jaskini. Alex umieszcza zbyt wiele balonów na wannie Katie i ta odfruwa.