Astrid odkrywa prawdę i konfrontuje się z matką. Złość, oskarżenia i nieznane dotąd fakty psują długo wyczekiwany dzień ukończenia szkoły przez Idę.