Dwa lata po pojedynku ze Zgiętym Człowiekiem Dion usiłuje pogodzić normalne życie z rozwijaniem swoich mocy. W klasie pojawia się nowy uczeń.