Nia zadurza się w Timothee, nowym francuskim uczniu z wymiany, i aby go poderwać udaje wykształconą Brytyjkę. Booker zgadza się pomóc jej w fortelu.