Rosyjski młodzieniec Kola (Nikolay Naumov) nie potrafi dokonać wyboru między życiem "w dzielnicy" a światem permskiej elity społecznej. W każdym odcinku serialu przeżywa fascynujące i tryskające humorem przygody.