Na Lover’s Lane zostaje zabita kolejna osoba. Reyka wie, że kluczem do sprawy jest odnalezienie butów z miejsca zbrodni. Speelman dostaje przepustkę, którą wykorzystuje po to, by uciec. Obserwacja prowadzona przez Reykę i detektywa Tannera przynosi katastrofalne skutki.