Helle nie może poradzić sobie ze stresem i prosi Ritę o tymczasowe zastępstwo na stanowisku dyrektorki szkoły. Klasa Hjordis świętuje Dzień św. Łucji.