Syn Miggy'ego uparcie nie chce zasnąć. Angie i Douglas wkraczają do akcji i organizują zawody w usypianiu. Gdy oni zajmują się Jackiem, Miggy pilnuje reszty gromady. Szybko rozkręca się mały kinderbal. Poppy uczy Willa jak wyładować złość na boisku do siatkówki.