Sekretne życie zwierząt Inne tytuły

The Secret Lives of Animals
USA (tytuł oryginalny)
Tajný život zvířat
Czechy
Das geheime Leben der Tiere
Austria / Szwajcaria (niemiecki) / Niemcy / Luksemburg (niemiecki)
Η μυστική ζωή των ζώων
Cypr (grecki) / Grecja
La vida secreta de los animales
Argentyna / Boliwia / Chile / Kolumbia / Kostaryka / Dominikana / Ekwador / Hiszpania / Gwatemala / Honduras / Meksyk / Nikaragua / Panama / Peru / Paragwaj (hiszpański) / Salwador / USA (hiszpański) / Urugwaj / Wenezuela
La vie secrète des animaux
Belgia / Kanada (francuski) / Szwajcaria (francuski) / Francja / Luksemburg (francuski)
द सीक्रेट लाइव्स ऑफ़ ऐनिमल्स
Indie (hindi)
Az állatok titkos élete
Węgry
I segreti degli animali
Szwajcaria (włoski) / Włochy
動物たちの秘密の生態
Japonia
우리가 몰랐던 동물들의 삶
Korea Południowa
Sekretne życie zwierząt
Polska
A Vida Secreta dos Animais
Brazylia / Portugalia
Тайная жизнь животных
Ukraina (rosyjski)
Tajný život zvierat
Słowacja
Таємне життя тварин
Ukraina
Bí Ẩn Về Thế Giới Động Vật - The Secret Lives of Animals
Wietnam
你所不知的動物日常
Hongkong (chiński) / Makau (chiński)
動物生活大解密
Tajwan