Nagasumi Michishio wybiera się na krótkie wakacje nad morze do swojej babci. Któregoś dnia kapiąc sie z dala od brzegu chłopaka łapie kurcz i zaczyna tonąć. Zostaje uratowany przez syrenę ... Kolejnego dnia owa śliczna, podwodna istotka (tym razem będąca w posiadaniu dwóch nóg) odwiedza go w domu jego dziadków. Na imię ma San. Mówi mu, że postanawia się z nim ożenić. W przypadku odmowy Nagasumiego czeka go śmierć. Problem tylko w tym, iż ani sam zainteresowany ani ojciec panny młodej nie godzą się na ten ożenek.