Sojusznicy stawiają czoła Lilith, której moce są w rozkwicie. Jonathan planuje porażający atak na wszystkie Instytuty Nocnych Łowców, jakie znajdują się na Ziemi.