strona: napisy24 w zakładce tłumaczenia masz tylko musisz być zalogowany

Wejdź na stronę "napisy24". Po zalogowaniu w dziale "Tłumaczenia" masz pokazany procentowy postęp nad napisami :-)

Dziękuję bardzo. BTW znowu dzisiaj nie oglądne...

Co się dzieje z tym tłumaczeniem 7 odcinka? Urlop ktoś wziął??? Zwolnił się? Zachorował???

Na itv widzę że odcinek jest z napisami, a na n24 nie ma...

Nie wiem czy mówimy o tym samym, ale najprawdopodobniej widziałeś wersje z napisami z translatora.

dalej 40% postępu

Jeszcze nigdy tak długo nie było. Pewnie ktoś wziął sobie wolne.

jak mi się uda, to za 1,5 - 2 godziny mogę mieć napisy, ale nie obiecuję

Byłoby super. Daj znać jak będziesz coś miał.

ja już dawno miałem napisy co prawda trochę w nich było błędów ale da się wszystko zrozumiec:)

a skąd?

Może chodzi Ci o te napisy z translatora? Trochę słabo... jeżeli to o nie chodzi

chodzi mi o te napisy co jest troche czeskich napisów:)

No to nie wiem o jakie chodzi... skąd je masz?

...

translator niestety

Ku*wa je*ana do ch*ja pana,ileż można czekać na te napisy.Ja rozumiem,że ktoś ma kupę obowiązków,ale tu ludzie z niecierpliwością czekają od dwóch dni.

Kiedyś ktoś dał temat czemu co tydzień ktoś pyta o napisy, zamiast szukać samemu, albo ewentualnie mieć jeden temat do wszystkich napisów. Teraz mamy u samej góry 4 tematy o napisy do tego samego odcinka ;].