Splinter Cell: Deathwatch
USA (tytuł oryginalny)
خلية النخبة: ساعة الموت
Zjednoczone Emiraty Arabskie
Tom Clancy's Splinter Cell: Deathwatch
USA (pełny tytuł)
Splinter Cell: A halál árnyai
Węgry
スプリンターセル: デスウォッチ
Japonia
스플린터 셀: 데스워치
Korea Południowa
Splinter Cell: În umbra morții
Rumunia
细胞分裂: 死亡监视
Chiny
縱橫諜海: 死亡監視
Tajwan