Dokładnie o to samo chciałam zapytać, gdzie te kratki ?

Przed obejrzeniem sądziłem, że tytuł nawiązuje do Aarona Hernandeza, który był częścią tej drużyny, ale o nim jest tutaj tylko krótka wzmianka. Polecam oddzielny dokument netflixa o tym zawodniku

W tytule oryginalnym nie ma nic o kratkach.
Może w idiotycznym tłumaczeniu należy szukać kratek :P