Sprawa prywatna | Niebieski dom

Zabójcy udaje się wymknąć policji, w związku z czym Arturo zmuszony jest przyznać, że pozostający na wolności mężczyzna zagraża miastu. Tymczasem Marina i Héctor odnajdują nową wskazówkę, która pozwala im na ustalenie tożsamości dwóch kobiet znajdujących się w śmiertelnym niebezpieczeństwie. Usiłując je odnaleźć, trafiają do Kwater Kobiet, gdzie dochodzi do ostatecznego starcia z zabójcą.