Trudy odkrywa, że woda w jej nowym, wymarzonym domu jest skażona. Dziewczęta badają źródło wody z pomocą Lady Justice.