Jenny desperacko próbuje rozwiązać swoje problemy finansowe. Tymczasem, mimo usilnych starań Val o utrzymanie rodziny razem, dochodzi do spięcia podczas urodzinowego obiadu Anny.