Enterprise napotyka kometę ze złożami rzadkiego minerału. Kapitan Vanik, przywódca wolkańskiego statku, jest zaciekawiony ludzkim zachowaniem.