Star Trek: Lower Decks: Sezon 1 /serial/Star+Trek%3A+Lower+Decks-2020-836897/season/1Star Trek: Lower Decks/serial/Star+Trek%3A+Lower+Decks-2020-836897 Sezon 1, Odcinek 2
Po tym, jak ważna misja kończy się niepowodzeniem, Boimler jeszcze bardziej wątpi w siebie, bo okazuje się, że Mariner ma większy wrodzony talent niż on. Rutherford rezygnuje z pracy w inżynierii i bada inne możliwości na U.S.S. Cerritosie.