Załoga niskich pokładów ma mieszane uczucia odnośnie sprzątania anomalii na Cerritosie. Kapitan Freeman usiłuje wynegocjować pokój na planecie Pakledów.