Na pokładzie Cerritosa zjawia się konsultantka, prowadząca ćwiczenia, w których załogi dolnych pokładów i mostka zamieniają się rolami.