Na bank to bęzie syn J-L Picarda z Beverly Crusher! Dlatego nie widział jej 20 lat, a Ona zwiała. Ponadto było przypomniane, że z Nią romansował, Beverly tylko do Niego wysłała wiadomość, a ponadto widać podobieństwo do Picarda!
A na zakończenie sezonu JL powinien permanentnie zginąć, żeby zamknąć Następne Pokolenie w szczycie formy.