Gdy kardasjański frachtowiec Bok’Nor eksploduje, wylatując ze stacji, wszyscy obawiają się najgorszego.