Wielki Nagus Zek przybywa na stację, aby ogłosić wprowadzenie poprawki, która nadaje kobietom Ferengi równe prawa.