Gdy statek generała Martoka przybija, by zabrać posiłki, Worf z zaskoczeniem odkrywa, że wśród rekrutów znajduje się jego syn Alexander.