Przed wylotem z Ziemi ku planecie Tyree wraz z ojcem i synem Sisko spotyka się z Ezri, która jest teraz nowym gospodarzem symbionta Dax.