Hank ma dosyć rządów Boskiego George'a. W wyborach na nowego koordynatora zajęć głosuje na Charliego. Margaret promuje Sida.