Nowhere in the Multiverse

Sam Vimes budzi się z nietypowym kacem. Okazuje się, że znajduje się w alternatywnym świecie, w więzieniu, w którym właśnie trwa wielka ucieczka. W mieście Ankh-Morpork alternatywna wersja Vimesa prowadzi członków Straży prosto w pułapkę, jaką zastawił na nich Carcer.