Suga Sezon 1 Odcinek 3: Anioły i demony

Candy rozpaczliwie szuka zaginionej córki, Melissy, podczas gdy Suga kontynuuje poszukiwania zaginionych narkotyków. Gdy łączą siły, by odnaleźć córkę, odkrywają szokujące sekrety, które wywracają do góry nogami zarówno ich relacje rodzinne, jak i dynamikę w klubie. Tymczasem uzależnienie Lynn nie tylko zagraża jej samej, ale także wystawia na ogromne ryzyko jej siostrzenicę Zoë.