Gdy Saber pozwala sobie na samowolkę, ekipa musi zaryzykować wszystko, by uratować sytuację. Złe wieści motywują Almeidę do rozważenia zmiany frontu.