Miles po raz pierwszy przekonuje się, co znaczy być cool, kiedy dzięki umiejętności zapamiętywania nazwisk udaje mu się zapunktować podczas konfrontacji z Wojownikami Dnia Powszedniego. Po raz pierwszy poznaje też na własnej skórze, co oznacza nagana ...