Duet detektywów prowadzi śledztwo w sprawie śmierci José Castany, śpiewaka operowego, który -jak się okazało – był agresywnym człowiekiem.