Kotetsu sugeruje odtworzenie kroków Barnaby’ego w dniu morderstwa jego rodziców, ale ich działanie nie przynosi rezultatów, na jakie liczyli.