W Summerhouse trwają rozruchy. Jaq próbuje wszystko naprawić. Dushane przygotowuje się do zniknięcia. Sully staje oko w oko z duchem przeszłości.