Wszyscy szukają nowych strojów kąpielowych na otwarcie szkolnego basenu. Ryūji pomaga Taidze rozwiązać wstydliwy problem.