Lata 80. XX wieku, świat wchodzi w decydujący moment zimnej wojny. Rumuńskie władze postanawiają stworzyć propagandowy serial kryminalny, który ma dostarczać obywatelom łatwej rozrywki i jednocześnie propagować idee komunizmu i nacjonalizmu. Produkcja okazuje się ogromnym sukcesem. Jej bohaterami są dwaj policjanci – Gregor Anghel oraz Iosef Baciu – którzy usiłują znaleźć mordercę oficera Nikity Ionesco. Oprócz tego mają do wykonania ważną misję – muszą pokonać najgroźniejszego wroga swojej ukochanej ojczyzny, czyli zgniły kapitalizm.
Serial „Towarzysz detektyw” święcił ogromne triumfy w latach 80. w Rumunii, jednak po upadku komunizmu produkcja została zapomniana. Kilka lat później upomniało się o nią Hollywood, gdzie została cyfrowo zremasterowana i w nowej wersji zaprezentowana międzynarodowej widowni.