Elodie próbuje ukoić smutek w galerii handlowej, Moe zastanawia się nad swoim związkiem, a Tabitha ma dosyć tego, że wszyscy czegoś od niej oczekują.