Sally stara się spiknąć Ninę z Erikiem, kolegą Dona. Dick zaczyna interesować się Jennifer, swoją nową koleżanką z pracy.