Marie bierze udział w konkursie talentów. Wybór finalistek jest zaskakujący, więc detektywki postanawiają to zbadać. Jednak nie tylko potencjalne oszustwo na przesłuchaniu zwraca uwagę Kim, ale też wymijające odpowiedzi Marie na temat jej rodziny. ...