PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=271197}

Turecki dla początkujących

Türkisch für Anfänger
2006 - 2008
7,6 1,1 tys. ocen
7,6 10 1 1121
Turecki dla początkujących
powrót do forum serialu Turecki dla początkujących

Może ktoś kto zna niemiecki oglądał 3 serię powie mi dlaczego Lena w którymś odcinku gdzieś wyjeżdża. Wtedy gdy Cem wygląda przez okno w pokoju na nią. I od którego odcinka 3 serii Cem i Lena będą razem.

francuzeczka

Lena wyjeżdża na studia. A będą razem o ile dobrze pamiętam od 14 odcinka już na stałe (dziecko)

malwka1986

Skoro znasz dobrze niemiecki, to może jakoś w wolnym czasie mogłabyś tłumaczyć 3 serię? Bo zanim zobaczymy ją w tvn7 minie trochę czasu, a i tak nie ma pewności, że w ogóle ją puszczą... Nie mówię, żeby od razu robić profesjonalne napisy z timingiem, bo to pewnie dużo czasu zajmuje, ale wypisać jakoś po kolei co kto mówi, to już sobie każdy sam to pasuje co jest kiedy... Albo chociaż streścić co się w ogóle w danym odcinku dzieje?