W następstwie morderstw Joe poszukuje kozła ofiarnego, a Rhys realizuje swoje wielkie ambicje. Tymczasem Kate i Phoebe wybijają się na niepodległość.