Vanessa próbuje utrzymać Dylan przy życiu, co wymaga podjęcia kilku trudnych decyzji. Tymczasem tajemniczy wampir atakuje grupę młodocianych przestępców.