Doc, Jolene, Julius i Flesh urządzają się w Denver. Vanessa, Scarlett i Axel przyjeżdżają do San Francisco, by kontynuować poszukiwania Drugiego Starszego.