Władze Denver aresztują Jolene, aby zmusić Doc do kontynuowania badań. Axel doprowadza swoją ekipę do miasta, które zostaje zaatakowane przez Ivory i Zakon Sióstr.